TAFARRÓN
Autor: José Javier Sánchez Hernández
Material: chapa de hierro pintado, fibras vegetales y una toalla de algodón.
2024, Sanzoles, Zamora, España (EUROPA)
En la provincia de Zamora se conservan, con un mismo esquema ritual, tres mascaradas que reciben el nombre de zangarrón —las de Sanzoles y Montamarta— y tafarrón, en el caso de Pozuelo de Tábara. Esta última es una de las denominaciones utilizadas para referirse a los enmascarados fustigadores que, en algunas celebraciones, tienen la función de mantener el orden.
En Pozuelo de Tábara se inicia la Función el día 25 de diciembre por la tarde y continúa hasta bien entrada la madrugada, aunque El Tafarrón y su acompañante, La Madama, se retiran antes. Estos continúan con su tarea des del alba del día 26 para pedir el aguinaldo por todo el pueblo antes de la misa a san Esteban, considerado en muchas regiones el patrón de la juventud, y durante los actos que se celebran después de la misa del día 27.
Lo más singular de la mascarada invernal de Pozuelo de Tábara es la presencia de la Madama junto al personaje principal, el Tafarrón, así como la participación de otras figuras secundarias como los alcaldes y los mayordomos, lo que la vincula estrechamente con las celebraciones de Aliste y de Trás-os-Montes, donde la Madama y el Galán son personajes habituales.
Otro rasgo llamativo es que el Tafarrón solo lleva la careta durante momentos puntuales los días 25 y 26 de diciembre. El día 27 ya no la utiliza en el rostro, sino que la lleva colgada a la espalda. También resulta curioso que, el día 25, el Tafarrón y la Madama intercambien simbólicamente sus papeles. Antiguamente, los jóvenes del lugar celebraban esta festividad con la elección del Obispo-Rey —figura análoga al obispillo o al Rey de la Navidad— y con una comida comunitaria en la que el pan y el vino eran los protagonistas.
La máscara de Pozuelo es básicamente como la que ha creado José Javier Sánchez en chapa de hierro pintado y con la toalla que cae sobre la espalda del Tafarrón. Sin embargo, ha sustituido los bigotes y la perilla de cerdas de animal por fibras vegetales, en consonancia con la capa que lleva, y las orejas de liebre por orejas en hierro.
Nota: esta máscara es una donación del artesano a la colección. Se entregó en la clausura de la MASKS. Alas y Viento Collection. Nacho Rovira, exposición realizada en el Museo de la Universidad de Valladolid, 12 de diciembre de 2024 a 21 de febrero de 2025. Esta actividad se ha realizado en el marco del proyecto “Unveiling the Arts and Works behind the MASKS (Project acronym: MASKS)”, nº 101139852 (European Education and Culture Executive Agency (EACEA), ERASMUS-EDU-2023-PI-ALL-INNO / 03 May 2023, ERASMUS-EDU-2023-PI-ALL-INNO-EDU-ENTERP – Alliances for Education and Enterprises, 01/02/2024 to 31/01/2027, IP: M.ª Pilar Panero García (UVa).
